מקבלוג - הבלוג העברי הראשון למקינטוש

בשקט, מאחורי ההכרזה של אפל, הוציאו הרדלרים את גרסה 2.5 של מעבד התמלילים המצויין שלהם, Mellel.
בגרסה העדכנית יש כמה עשרות חידושים ועדכונים, אבל המעניינים ביותר הם:

סימניות. 
הפניות צולבות (הלא הן cross reference)
עריכה חופשית של תבניות כותרות

אורי רדלר, מסביר בפורום מק-איט:

התכונה האמצעית, היא החשובה מכולן. היא מאפשרת לכם להכניס הפניה בטקסט (לדוגמה, "ראו הערה 27 בעמ' 25 [...]

תוכנת עיבוד התמלילים מלל יצאה אתמול בגרסה 2.2 לקהל הרחב.
בגרסה המעודכנת אפשר למצוא שיפורים בעבודה עם מסדי נתונים ביבליוגרפיים הכולל סריקה וסינכרון של המסמך. בנוסף, אפשר עכשיו להוסיף סגנונות שונים לטקסט ולתווים כמו צבע רקע, קו תחתי, קו תחתי כפול, קו חוצה וקו מקיף וגם תוספת חשובה מאוד של מירקורים לטקסט, באופן שאינו משנה את [...]

אחת החוויות הקשות לבעלי מק הישראלים ודוברי העברית הוא למצוא מעבד תמלילים טוב לעבודה בעברית. בעוד למשתמשי פיסי יש את מיקרוסופט וורד, את דגש ואת אופן-אופיס (OpenOffice), לאנשי מק יש בעיה לקרוא מסמכים בעברית, וגם לכתוב אותם.
הפסיקים מתבלגנים, האותיות זזות, המילים מתהפכות, המרווחים גדלים, והכי גרוע זה כשיש עברית ואנגלית יחד באותו משפט. אולי [...]